Madarak: május 10-e a Madarak és fák napja.

  

Ha tehetjük ezen a napon figyeljük meg a körülöttünk élő madarakat és fákat. Sétáljunk egyet a szabadban, az erdőben, de ha erre nincs lehetőségünk, az otthonunkba is varázsolhatunk egy kis madárcsicsergést és egy két könyvet olvasgatva rácsodálkozhatunk szépségükre vagy tanulhatunk az életükről. Erre az alkalomra a sok természettudományos szakkönyv helyett most két verseskötetet szeretnék ajánlani: 

NACUISI BANJA: MADARAK  

50 HAIKU 

A különleges, háromnyelvű: japán, angol, magyar, kis könyv három művész összefogásából született. A költő, Nacuisi Banja, japán haikuköltészet egyik mestere, verseit maga fordítja angolra.  A magyar fordító Vihar Judit, aki irodalomtörténész és a Magyar Japán Baráti Társaság elnöke is. A kis kötet 2007-ben jelent meg nálunk és 50 színes akvarell díszíti, melyek Pápai Éva nemzetközileg ismert festő, szobrász és grafikus munkái. 

A kötet versei letölthetők a Szaktárs adatbázisból itt

RABINDRANATH TAGORE: ELTÉVEDT MADARAK 
 

“A fa, mintha a föld vágya volna, lábujjhegyen áll, hogy az égbe kukucskáljon.” 

A Nobel-díjas bengáli író, költő, filozófus, Tagore aforizma gyűjteménye először 1916-ban jelent meg. A rövid gondolatok kötete a természet szépségéről, az élet és halál, az ember és világ viszonyáról mesélnek. Talán ezen elmélkedések valóban rövidek, de értelmük mélysége és szépsége Tagore sajátos gondolkodásmódját tükrözi. 

A kötet a Terebess online magyarul itt

A kötet angolul a Terebess honlapon itt

You-tube - Nature sounds:  

8 Hours Relaxing 

Relaxing pihentetőtermészet